控え目？

今朝父が言った。
「りこ、ビックカメラに寄る暇、ないよな？」
……その言い方はその言い方で問題があると思うのだがどうか。

そういう時はビックカメラに寄ってもらえないかなあ、と言ったらいいのではないか、と言ったら、父は言った。
「ビックカメラに寄ってもらえないかなあ」

……。

用事の内容による、と回答しました。そして今からビックカメラ。