『隠し砦の三悪人』

「『隠し砦の三悪人』がリメイクされるんだよね」
と母に言ったが、母は『隠し砦の三悪人』を知らなかった。
＃　まあ、実は私も知らない。たまたまタイトルだけ知っている。

母は言った。
「三悪人って誰？」
「……役者さんが誰かってこと？」
「ううん、五右衛門とか」
「………………」

やはりここは「うん、五右衛門と次元とルパン」とかってボケてみるべきだったろうか……。